Structural and hydrogeological controls on hydrocarbon and brine migration into drinking water aquifers in southern New York